研究和教学方向

生态规划理论及方法/绿色建筑的理论及方法/城市生态修复的理论及方法

本科生建筑设计/生态建筑设计课程

研究生生态建筑设计课程

教育简历

1984.09-1989.07  浙江大学建筑系，获得建筑学士学位

1991.09-1994.07  清华大学建筑学院，获建筑设计及理论硕士

2000.09-2008.12  清华大学建筑学院，获建筑设计及理论博士

专业履历

1994.07-1995.07  清华大学建筑学院 助教

1995.08-2008.12  清华大学建筑学院 讲师

2008.12-至今   清华大学建筑学院 副教授

社会兼职

中国城市规划学会城市生态规划建设学术委员会专家委员

中国城市科学研究会生态城市专业委员会专家委员

中国-欧盟环境管理合作计划(EMCP/LMD)生态规划首席专家

中国住宅与房地产研究会人居环境委员会专家委员

建设部中国城市科学研究会绿色建筑与节能专业委员会专家委员2005-2007

课程教学

[1]本科生理论课程

三年级生态建筑设计理论：2011-至今

[2]本科生设计课程

三年级建筑设计，3学分，48学时，秋季，学生10人，1994-至今

三年级生态建筑设计，3学分，48学时，秋季，学生10人，2003-至今

三年级生态设计studio：3学分，48学时，春季，学生30人。生态建筑设计2003-2004/生态聚落设计2005-2006/生态修复景观建筑2008-2009/激活负空间2010/临界空间生态再造2010-至今

二年级建筑设计，3学分，48学时，春季，学生10人，2005-2006

一年级建筑设计，3学分，48学时，春季，学生10人，2006-至今

本科毕业建筑设计，15学分，春季和秋季，学生10人，2002-至今

[3]研究生设计课程

中英城市生态修复设计营，3学分，48学时，指导老师：饶戎、[英]朱岩、Tim  Heath秋季，学生13人，2010

科研项目

[1] 科技部“十一五“国家科技支撑计划重点项目“城市生态规划与生态修复的关键技术研究与示范”课题二“城市建设中生态规划关键技术与方法研究及应用示范”（饶戎、董翔、赵惠恩、崔颐冰）。2007－2011

[2] 建设部“十一五”国家科技支撑计划重大项目“城镇人居环境改善与保障关键技术研究”课题一“城镇人居环境影响评价与改善关键技术” （饶戎、董翔）  2007－2010

[3] 中国城市生态规划的法制化途径研究（饶戎、董翔），中国城市科学研究会,2007-2008

[4] 中国－欧盟环境合作管理计划（EMCP/LMD）国家可持续发展试验区怀柔生态优先的山水园林规划（饶戎、董翔、赵惠恩、崔亚莉、马克明、李湛东、岳升阳、付宗堂、谢振华）..科技部，21世纪议程管理办公室,2003.12-2004.12

[5] 国家“十五“科技攻关计划重点科技攻关项目示范专题：国家可持续发展实验区村镇生态化改造与生态民居建筑设计模式研究（饶戎、董翔、汪道涵）. 科技部，21世纪议程管理办公室,2004.12-2005.12

[6] 生态村建设与绿色志愿者家园工程设计研究与示范（饶戎、董翔、张博、廖心旷）. 北京市科学技术委员会、怀柔区可持续发展办公室,2005.12

[7] 北京奥运村规划与建设的生态技术与方法咨询（饶戎、董翔）. 北京奥运科学技术委员会,2004年

[8] 生态室内设计与屋顶绿化技术研究与示范项目(饶戎、董翔、赵惠恩、张彦磊).北京市科学技术委员会,2004年

[9] 中关村科技园区生态人居环境标准研究与制定(饶戎、董翔、赵惠恩，栗德祥，邹涛)，北京市人民政府中关村管委会        2002

[10]中关村科技园区海淀园发展区生态规划研究与制定(饶戎，董翔，栗德祥，赵惠恩，果森、邹涛),中关村管委会        2002.12-2003.8

完成的规划设计项目

       生态规划及城市规划

[1]  怀柔生态规划在怀柔总体规划、新城规划、新城城市设计落实（饶戎、董翔）.北京市科学技术委员会,北京市怀柔规划分局,  2005

[2]  北京市海淀区北部地区“十一五”总体规划的生态规划编制及国家翠湖湿地保护公园生态设计（饶戎，董翔）.北京市海淀规划分局,2004 

[3]  长春净月生态区域概念规划（饶戎，董翔，王鑫）.长春净月开发区管委会,2007.1

[4]  唐山南部沿海地区(曹妃甸)生态规划及空间战略发展研究（饶戎、董翔、赵惠恩、林澎、王莹、程文静）,2007.4

[5]  河北崇礼生态规划，总体规划及城市设计（饶戎，董翔，赵慧恩、林澎，刘念雄）.崇礼县人民政府，2007.8-2008.10

[6]  北京市顺义区“十一五”总体规划编制的生态规划（饶戎、董翔、赵慧恩、赵静）.顺义区环境保护局，顺义区人民政府，2005.4

[7]  济南市域生态系统分析与西部新城生态规划编制(饶戎、董翔、赵慧恩)

[8]  内蒙古包头石拐生态规划（饶戎、董翔、赵慧恩、车旭），2008

[9]  长春-吉林区域空间发展规划的生态系统规划编制（饶戎、董翔、赵慧恩、肖璐、胡春、岳晨），2011.10-2012.3

[10]  中美合作——陕西富平淡村生态规划及控制性城市规划（饶戎、董翔、赵慧恩、肖璐、胡春、岳晨），2011-2012

[11]  北京市朝阳区温榆河东三乡总体规划的生态规划编制（饶戎，董翔，陈希），2009

        生态修复规划

[12]  北京昌平东沙河城市生态湿地修复及城市设计（饶戎、董翔、赵慧恩、李琳、方晓玉）.北京市昌平区规划委员会，2007

[13]  济南西部新城城市生态与破损山体修复示范展示基地（饶戎、董翔、赵慧恩、张一婷、彭伟洲）. 济南市人民政府，2008年

[14]  济南西部新城生态景观农业科技园研究与实践（饶戎、董翔、张一婷）.济南市人民政府，2008

[15]  北京南海子郊野公园城市垃圾地修复规划及生态办公建筑区设计（饶戎、董翔、赵慧恩、张雨晨、陈希、巨青、赵甜甜）, 北京市大兴区人民政府，2009-2011

        绿色建筑

[16]  北京海淀生态办公区建筑设计（饶戎、李学军、董翔、徐静），2003年

[17]  第七届济南国际园林花卉博览会生态科技建筑（科技馆）方案及施工图设计（饶戎、董翔、杨洪生），2009年

[18]  北京门头沟九渡新农村绿色民居建筑示范（饶戎、董翔、汪道涵），2005年

        其他规划建筑设计

[19]  张家口通泰商务中心生态办公建筑设计（饶戎，李学军、董翔，张雨辰）竞赛第一名，2010

[20]  安徽宿州产业园总体规划概念设计（饶戎，董翔，尹金涛），2011.4-2011.12

[21]  法国驻中国大使馆花房景观设计（饶戎，董翔，赵惠恩，肖璐，胡春），2011.7-2012.3

[22]  成都树德中学新校区规划及建筑设计（饶戎）2002

[23]  武汉南岸嘴地区城市设计（饶戎、栗德祥、于春水、邹涛）       武汉规划局，2001

[24]  北京丰台丽泽路两侧城市设计（冯钟平、饶戎、刘伯英）    北京规划局     2000.8

[25]  广州花地湾居住小区设计竞赛三等奖1997.4（周榕、饶戎）

[26]  中国贸促会门厅会议厅方案施工图设计    国际贸易促进会    （饶戎）2002

[27]  郑州市科技馆方案设计1997．8（饶戎）

荣誉和获奖

[1]  首届国际智能与绿色建筑技术研讨会优秀论文《绿色建筑与生态规划》,建设部优秀论文       2005.3

[2]  第二届国际智能绿色建筑与建筑节能大会优秀论文《建立绿色建筑科学体系的探索》    建设部优秀论文     2006.3

[3]  第三届国际智能绿色建筑与建筑节能大会优秀论文《生态村聚落及绿色民居》建设部优秀论文     2007.3

[4]  教学工作优秀及优秀教学成果（集体）    校级一等奖    1995

[5]  清华之友优秀教师奖励金    青年教师优秀群体奖     1997.1

[6]  清华之友优秀教师奖励金    优秀奖     1997.12

[7]  1996-1997年教学工作优秀成果  校级二等奖（邓雪）     1998.9.10

[8]  2002-2003林枫辅导员奖     校级        1     2003

[9]  2005年度中国人居环境突出贡献专家荣誉称号      中国房地产协会人居环境委员会        2005.12

[10]  2004-2005门头沟区特殊贡献专家顾问奖,北京门头沟政府

专业组织及活动

会议发言论文

2003-2008年

[1] 饶戎，董翔，中关村科技园区海淀园发展区生态规划中瑞城市可持续发展研讨会（北京）     2003.5

[2] 饶戎，董翔，海淀生态办公区中关村国际电脑节论坛（北京），2003.6     

[3] 饶戎，生态规划与生态办公区中澳城市发展国际研讨会（杭州）2003.10

[4] 饶戎，董翔，生态规划的研究与编制中欧生态城市论坛（北京）2004.12  

[5] 饶戎，董翔，生态规划引领人居科技发展——中国生态规划编制的研究与实践，中国第二届人居环境高峰论坛2004.4

[6] 饶戎，中国生态规划编制的研究与实践，中法科技创新论坛（北京）科技部，2004.11

[7] 饶戎，董翔，绿色建筑与生态规划，中国首届国际智能与绿色建筑技术研讨会（北京）2005.3

[8] 饶戎，董翔，怀柔生态规划的研究，可持续发展与城乡一体化国际研讨会（成都）中国21世纪议程管理中心中欧环境合作管理计划办公室，2005.5

[9] 饶戎，董翔，怀柔生态规划的方法与实施应用，“21世纪论坛”可持续发展-中国与世界/中国-欧盟可持续发展分论坛（北京）       科技部/全国政协/中国科协/欧盟2005.9

[10] 饶戎，董翔，绿色建筑与生态规划的实践，中国第三届人居环境高峰论坛（杭州）2005.9

[11] 饶戎，董翔，建立绿色建筑科学体系的探索，第二届国际智能与绿色建筑与建筑节能大会（北京）2006.3 北京

[12] 饶戎，董翔，中国科学规划创新体系的研究与实践，首届中国城市发展与规划国际年会（北京），2006.6

[13] 饶戎，董翔，绿色建筑科学体系中绿色建材作用实践的探索，生态环境材料发展论坛（北京）2006.5

[14] 饶戎，董翔，生态村聚落与绿色民居设计，第三届国际智能与绿色建筑与建筑节能大会（北京）2007.

[15] 饶戎，董翔，支撑绿色建筑科学体系的中新材应用，2007生态环境材料发展论坛（北京）2007.5

[16] 饶戎，董翔，城乡生态规划的途径与实践, 中国城市规划学会年会（大连），2008.9

[17] 饶戎，董翔，科学规划的创新体系—生态规划中国城市规划学会生态规划与建设分会年会（苏州）2009

2009年

[18] 饶戎，中美中小城市精明增长交流研讨会发言: 城市生长中的生态规划方法与实践,2009.2.28

[19] 饶戎，董翔，城市生态湿地规划与破损山体修复建筑的研究与实践,生态城市国际论坛（淮北）,   2009.5.25

[20] 饶戎，董翔，导入城市规划科学创新体系的生态规划法制化途径研究,国际城市发展论坛（哈尔滨）,  2009.7.14

[21] 饶戎，董翔，城市生态规划法制化途径与生态修复的研究，城市生态专业委员会年会（深圳）中国城市生态规划与建设学会年会大会发言论文：  2009.7.3

[22] 饶戎，董翔，生态城市与绿色建筑，中国科协青年科学家论坛——“绿色建筑与可持续性发展”发言：  2009.3.18

[23] 饶戎，董翔，“清新家园”展设计，中国国际节能减排新能源科技博览会，代表科技部生态修复与绿色建筑研究成果参展，2009.3.20

[24] 饶戎，董翔，“生态技术，社区先行”——应对变化、积极行动、履行责任—应对气候变化的社区回应研讨会，万通基金会，  2009.12.31

2010年

[25] Raorong，Research  and Demonstration of City Eco-planning and Urban Restoration, The 1st  Korea Tapan China Researchrs Workshop，Jeju,May29-30,2010

[26] 饶戎，董翔，导入生态规划与设计的城市生态修复规划与实践，2010城市发展与规划国际大会（秦皇岛）中国城市科学研究会

[27] 饶戎，董翔，导入生态规划与设计的城市生态修复的研究与示范，中国城市规划学会城市生态规划学术委员会2010年会（重庆）中国城市规划学会城市生态规划学术委员会，2010.6.18

[28] 饶戎，董翔，城市生态湿地规划与破损山体修复建筑的研究与实践，2010中国绿色建筑论坛（北京）第二届中国绿色建筑论坛组委会

[29] 饶戎，董翔，基于城市生态修复的建筑再生材料，建筑设计的材料语言高峰论坛，北京，2010.6.27-28

2011年

[30] 生态规划及应用于城市生态修复的研究与示范        2011城市发展与规划大会（扬州）中国城市科学研究会       中国城市科学研究会             

[31] 饶戎，董翔，城市生态规划应用于生态修复设计的案例研究——北京南海子郊野公园规划与生态修复景观建筑设计    中国城市规划学会城市生态规划学术委员会2011年会（天津）中国城市规划学会城市生态规划学术委员会            

[32] 饶戎，董翔，导入城市规划的生态规划成果与实践        2011中国城市规划学会年会（南京）中国城市规划学会

[33] 饶戎，董翔，城市废弃地生态修复规划及生态景观建筑设计 2011中国绿色建筑论坛     第三届中国绿色建筑论坛组委会

2012年

[34] 饶戎，董翔，城市生态规划关键技术研究与示范报告，中国城市规划学会城市生态规划学术委员会2012年会（长沙）中国城市规划学会城市生态规划学术委员会2012.7.12

[35] 饶戎，董翔，城市生态规划关键技术研究与示范简介，2012中国城市规划学会年会（桂林）中国城市规划学会，2012.6.13

[36] 饶戎，董翔，住区的生态绿化与建筑的植物材料，第四届国际青年能源与气候变化峰会（北京），2012.7.7

[37] 饶戎，董翔，绿色建筑与城市生态修复，第四届国际中华创新与创业论坛（成都），2012.6.15

[38] 饶戎，董翔，中欧可持续城市化园区论坛（沈阳）：中欧环境合作管理计划生态规划及在中国的推广和应用，2012.7.23

[39] 跨越“中欧城镇化伙伴关系研讨会”， 2012.6

出版

期刊文章

[1]饶戎.城市住宅的外部空间环境.世界建筑,  2000/9, 59（10）

[2]饶戎.整合中的都市与建筑.建筑学报,  2000/9

[3]饶戎.向生态城市发展的北欧绿色住区.世界建筑,  2004/9

[4]饶戎.北欧生态城市规划及其思考. 规划师,  2004/12,p105

[6]饶戎.生态优先的绿色长廊.中国建筑艺术年鉴,  2003

[7]饶戎.绿色建筑与生态规划.首届国际智能与绿色建筑技术研讨会优秀论文,2005/3

[8]赵惠恩，饶戎，董翔.科学建立绿容率规划指标体系优化绿色建筑的生态功能标准. 首届国际智能与绿色建筑技术研讨会论文

[9]饶戎.生态村聚落与绿色民居.第三届国际智能与绿色建筑与建筑节能大会优秀论文2007/3

[10] 饶戎.生态城市与生态规划.建设科技.  2004/12,p105

[11] 饶戎.科学规划保障绿色建筑的发展. 建设科技,  2006/07,p35

[12] 饶戎.生态存村落的规划建设及示范. 建设科技,  2007/07,p34

[13] 科学规划创新体系与绿色建筑的发展. 建设科技，2008-3

[14] 绿色建筑的中国导向思考.建设科技，2008/6,  p23-27

[15]基于城市规划的生态规划方法，城市与区域规划研究，2009/4,  p11-33

[16]城市生态规划应用于生态修复设计的案例研究—以北京南海子郊野公园为例.城市规划增刊，2011/9,  p16-20

[17]北京昌平东沙河生态湿地规划设计.风景园林,  2011/2, p52-57

[18]城市规划的生态规划技术和方法研究与实践生态文明视角下的城市规划——2008中国城市规划年会论文集，2008-9

著作

[1] 饶戎.栗德祥，董翔.中关村科技园区生态规划研究与编制.中国商业出版社，2003年

[2] 饶戎主编.绿色建筑（建设部国家一级注册建筑师必修教材）.中国计划出版社，2008年

[3] 赵惠恩、饶戎、董翔；《屋顶绿化技术与建筑节能应用—生态建筑的植被屋面》中国建筑工业出版社；2009年10月